Цивил – Центар за слобода уште еднаш апелира до политичките лидери и нивните активисти да покажат политичка зрелост и да придонесат кон избори без насилство. Сметаме дека ваквите инциденти можат сериозно да ја наелектризираат атмосферата и да доведат до ескалација на политичките тензии.
Нагласуваме, без оглед на тоа дали се работи за политички мотивиран активист или несовесен и насилен граѓанин кој го нападна возилото на г-ѓа Шеќеринска, напаѓачот мора да биде пронајден и соодветно казнет
Воедно, апелираме до сите граѓани на Република Македонија да покажат висок морал и почит кон правниот поредок во овие многу чувствителни моменти.
Дежурен телефон: 075 846 211
Канцеларија: 02 / 5209 176
E-mail: nonviolence2011@gmail.com
Поддржете избори без насилство. Потпишете ја петицијата на: www.civil.org.mk
DËNOHET ASHPËR INCIDENTI TE ROSOMANI
Civil – Qendra për Liri e dënon ashpër incidentin e mbrëmshëm, kur te lokaliteti Rosoman u sulmua vetura e Radmilla Shekerinskës, bartëse e listës zgjedhore dhe kandidate për kryeministër nga radhët e LSDM-së.
Duke mos hyrë në identitetin apo përkatësinë partiake të sulmuesve, kategorikisht kërkojmë nga të gjithë qytetarët e Republikës së Maqedonisë që të përmbahen nga çfarëdo lloj i dhunës apo kërcënimeve në ditët deri në fund të procesit zgjedhor. Apelojmë te insitucionet relevante që menjëherë dhe vendosmërisht ta dënojnë këtë akt, ndërsa kryerësit të sanksionohen sipas ligjeve.
Civil – Qendra për Liri edhe një herë apelon te liderët e partive dhe aktivistët e tyre që të tregojnë pjekuri politike dhe të kontribuojnë për zgjedhje pa dhunë. Konsiderojmë se incidentet e këtilla munden seriozisht ta elektrizojnë atmosferën dhe të rezultojnë me shkallëzim të tensioneve politike.
Potencojmë, pavarësisht se a bëhet fjalë për aktivist politikisht të motivuar apo për ndonjë qytetar të pandërgjegjshëm dhe të dhunshëm që e ka sulmuar veturën e zonjës Shekerinska, sulmuesit patjetër duhet të zbulohen dhe të dënohen në mënyrë përkatëse.
Njëkohësisht, apelojmë te të gjithë qytetarët e Republikës së Maqedonisë që të shfaqin moral të lartë dhe respekt për rendin dhe ligjin në këto çaste të ndjeshme.
Telefoni kujdestar i Civil – Qendrës për Liri: 075 846 211
E-mail: nonviolence2011@gmail.com
Përkrahni zgjedhjet pa dhunë. Nënshkruajeni peticionin në www.civil.org.mk
Civil – Center for Freedom strongly condemns the last nights incident when the vehicle of Radmila Secerinska, SDSM’s candidate for Prime Minister was attacked near the village of Rosoman. Regardless of the identity or the political background of the attackers, we categorically demand from all citizens of the Republic of Macedonia to restrain from any form of violence or intimidation in the remaining days of the electoral process. We appeal to all relevant institutions to immediately and unequivocally condemn this act, and prosecute the offender according to the law.
Once again, Civil – Center for Freedom appeals to all political leaders and their activists to contribute to nonviolent elections. We believe that these incidents could seriously electrify the atmosphere and lead to escalation of political tensions.
We stress that – regardless of whether this act is committed by a politically motivated activist or an unscrupulous and violent citizen that attacked Ms. Secerinska’s vehicle – the attacker has to be tracked down and sanctioned accordingly.
Finally, we appeal to all citizens of the Republic of Macedonia to display high moral and respect for the rule of law in these highly sensitive moments.
24/7 phone: +38975 846 211
Канцеларија: +3892 5209 176
E-mail: nonviolence2011@gmail.com
Support Violence Free Elections. Sign the Petition at: www.civil.org.mk
No comments:
Post a Comment